Europeiske forhandlere, innstilt på å komme til en fredelig enighet med Iran om sine omstridte kjernefysiske program, resorted til en taktikk som nylig har vist seg for å være den mest pålitelige måten å lokke fram et svar i mye av den muslimske verden.
Huske den ekstraordinære reaksjonen på dansk tegneserier som viser profeten Mohammad, og igjen i forrige uke, demonstrasjoner av en iranske tyrkiske minoritet over en ny tegneserie som, de tenker, skildrer dem i en ugunstige lys, europeerne har valgt for å innlemme en tegneserie i deres nyeste forslag som avbilder bomber slippe på iranske kjernefysiske anlegg.
Under neste møte med vanligvis smiler men avvisende iranske kjernefysiske forhandler, holdt den franske representanten opp eksplosive tegneserie.
Den iranske forhandler lørdag tilbake og spurt, "denne tegneserie upsetting. Er det ment å være et hint? "
"Jeg er redd for det," den britiske forhandler frivillig.
"Gjør det noe hvis jeg unnskylder meg selv?" han bedt om. "Jeg må rapportere dette til vår President!"
Deretter kjørte han med hans Koran å ringe Iran.
"Hva? En annen vestlige tegneserie som er fornærmende å muslimer?" President Mahmoud Ahmadinejad eksploderte. "Vent kassaskuff de mektige mullahs jeg rapportere for å høre om dette! Send meg en kopi umiddelbart!"
Når pliktoppfyllende Ahmadinejad mottatt det, han raskt skrives det ut og løp fra mullah til mullah, som han ofte gjør, vise tegneserie i hans smilende og deferential måte.
"Hva? En tegneserie viser vår hellige kjernefysiske anlegg blir blåst?"mullah som rangerer høyest i den offisielle rekkefølgen av muslimske menasjeriet gasped.
"Det ser ut på denne måten," sa presidenten. "Hva skal vi gjøre?
"Hvis det iranske folket få vinden på denne," den kloke åndelige bemerket, "de kan innse hvor mye fare retningslinjene provoserende utsette dem."
"Vi ikke ønsker at skal skje," avtalt Ahmadinejad.
"Nei, Nei, husk, aldri stole på gjennomsnittlig iranske. Vi ikke har, i våre farseeing visdom, ga dem med nok utdanning. Så kunne de slå på oss."
"Men hvis bombene går av, de kanskje har mistanke om noe," President våget å foreslå.
"Og hva skjer hvis våre egne militære får vinden av tegneserie?" mullah spekulert. "De kan også tror vi er utsette dem for unødvendig fare."
"Og gjøre en preemptive forsøk på å redde sitt eget liv," President Ahmadinejad lagt frem. "Det vil si at jeg beklager til rapporten, de kunne stage et kupp."
"Så det virker, liker det eller ikke," brooded mullah, "vi må reagere på tegneserie."
"Eller, hvis du unnskylde min oppriktige meninger, vi kan alle være gone med vinden."
"Nei, Nei, min turban kunne fly av, og jeg kan ikke ha det," den åndelige opprettholdt. "Hvert barn ikke er født med én for ingenting. Det er Allahs måte å fortelle oss alltid å bære en." Deretter gjenspeiles han, "Uansett, etter alle disse årene jeg glemmer hva toppen av hodet mitt ser ut, og jeg vet ikke hvordan jeg ville reagere på å se meg selv uten den."
"Men jeg har forsvart våre kjernefysiske program så mye, jeg sikker kunne bruk en måte å redde ansikt," pleaded Ahmadinejad.
"Ikke noe problem," svarte mullah. "Hva om vi har en tegneserie tegnet av du levere over en atom bomb europeerne, men med en hyggelig store unnskyldende smil? Som først de gjøre en spøk; "vi gjør deretter en vits tilbake?"
"Jeg liker det. Jeg ønsket alltid å være i min egen tegneserie.
"Og du kan være. Tross alt, er du ikke Muhammad."
"Men hvor kan jeg få en tegneserie?" President Amadinejad lurte på. "Vi våre ledende cartoonist i fengsel for fornærmende tyrkiske mindretall."
Åndelige anses vanskeligheten, og deretter en inspirasjon sprouted under hans formørket hodebunnen. "Fortell ham hvis han trekker det vi skal la ham ut av clinker."
"Du er så klok, excellency," svarte President. "Jeg skal ringe fengsel akkurat nå."
"Nei, Nei, går i person," mullah rådet. "Deretter han kan trekke tegneserie mens du er der – fra livet,' som vantro kunstnere sier."
"Høyre igjen. Det er til fengsel jeg gå." Han steg og, som han viste til å skynde off, exclaimed "Allah, rost! Presidenten er én ting. Men får være i en tegneserie – selv Muhammad kan ikke si at! "
"Unnskyld meg," mullah sa, litt tatt bakk av allusion til Muhammad, og ellers sin finger for Ahmadinejad å komme nærmere. "Du ikke forstår, Mahmoud. Hele måten du utføre selv er, hvis du vil unnskylde meg advice, en tegneserie. Være mer alvorlig, som meg." Deretter peker til hans prisen turban, han til, "og for øvrig, er det på tide du startet lånt en av disse svett delights selv."
No comments:
Post a Comment